star crossed lovers is a misunderstood quote